분짜
불향 돼지고기 느억맘 소스
새콤 달콤 짭짤 · 불향 · 상큼 · 피시소스·마늘로 재운 돼지고기를 센불에 그을려 굽고, 얇은 쌀국수와 상추를 차갑게 숙성한 느억맘 소스에 찍어 먹는 하노이식 분짜
단계별로 요리하기인원수 바꾸기 · 타이머 · 음성 안내 · 장보기 목록
재료 2인분
눌러서 준비한 재료를 지워 가며 볼 수 있어요.
- 돼지고기 앞다리살필수300 g대신 목살·삼겹살
- 간장필수1 큰술
- 피시소스있으면 좋음4 큰술대신 멸치액젓
- 설탕있으면 좋음4 큰술대신 올리고당·물엿 (조금 더)
- 다진 마늘있으면 좋음1 큰술대신 마늘가루 (조금)
- 굴소스필수0.5 큰술대신 진간장 + 설탕 조금
- 후추없어도 됨0.1 작은술
- 올리고당있으면 좋음1 큰술대신 설탕 (3분의 2만큼)
- 식용유필수0.5 큰술
- 쌀국수면있으면 좋음150 g대신 소면
- 삶는 물필수1500 ml
- 생수필수300 ml
- 식초있으면 좋음2.5 큰술대신 레몬즙
- 레몬즙있으면 좋음2 큰술대신 라임즙
- 당근있으면 좋음0.2 개
- 청양고추있으면 좋음1 개대신 고춧가루 조금 · 빼도 돼요
- 상추있으면 좋음6 장
만드는 법
고기 재우기 (15분)
볼에 돼지고기 앞다리살, 간장, 피시소스 1큰술, 설탕 1큰술, 다진 마늘 0.5큰술, 굴소스, 후추를 넣고 버무려 15분 재워요.
이 상태면 OK 고기에 양념이 고루 묻었어요.
느억맘 소스 (5분)
볼에 생수, 피시소스 3큰술, 설탕 3큰술, 식초, 레몬즙을 넣어 설탕을 녹여요. 얇게 썬 당근, 송송 썬 청양고추, 남은 다진 마늘을 넣고 냉장실에 둬요.
이 상태면 OK 새콤달콤하고 끝맛이 짭짤해요.
면 삶기 (6분)
냄비에 삶는 물을 끓여 쌀국수면을 4분 삶아요.
이 상태면 OK 면이 투명하고 쫄깃해요.
헹구기 (2분)
쌀국수면을 체에 밭쳐 찬물에 비벼 헹구고 한 젓가락씩 돌돌 말아 둬요.
이 상태면 OK 면이 서로 들러붙지 않아요.
고기 굽기 (8분)
팬에 식용유를 두르고 센불로 재운 고기를 펼쳐 넣어 3분 구워요. 올리고당을 두르고 가장자리가 살짝 그을릴 때까지 2분 더 구워요.
이 상태면 OK 가장자리가 갈색으로 그을리고 윤기가 나요.
담기 (2분)
불을 끄고 접시에 쌀국수면, 고기, 상추를 담고 소스는 작은 그릇에 따로 내요.
이 상태면 OK 면과 고기를 소스에 푹 담갔다 먹어요.
함께 알아 두면
곁들이면짜조(스프링롤), 쌀국수, 망고 주스.
대체 재료피시소스 대신 멸치액젓. 레몬즙 대신 라임즙. 쌀국수 대신 소면. 고수를 좋아하면 상추와 함께 곁들여요.
면요리 더 보기
참고한 레시피
- 만개의레시피 · 분짜 (설탕 3·식초 2.5·피시소스 3·물 1.5컵·레몬즙 2)
- 만개의레시피 · 분짜 (소스는 하루 숙성해 차갑게)
- SBS 요리조리 맛있는 수업 · 분짜
- 유튜브 · 분짜 만들기, 분짜소스부터 맛있게 만드는 팁
- 유튜브 · 베트남 사람에게 직접 배운 느억맘 소스
공개된 레시피 여러 곳을 비교해 새로 정리했어요. 직접 조리해 검증한 레시피는 아니에요. 음식 그림은 AI(Google Gemini)로 만든 그림이에요.





